| April 1984 |
Erste persönliche Kontakte zwischen Frau Christiane Minard vom Collège de la Combraille in Marcillat und Herrn Frank-Rüdiger Müller vom Gymnasium Johanneum in Wadersloh.Ziel: Organisation eines regelmäßigen Schüleraustausches |
| Juni 1984 |
1. Schüleraustausch: 15 Schülerinnen und Schüler vom Gymnasium Johanneum fahren nach Marcillat |
| August 1984 |
2. Schüleraustausch: 13 Schülerinnen und Schüler vom Collège de la Combraille aus Marcillat kommen nach Wadersloh |
| Januar 1985 |
Offizielle Schulpartnerschaft zwischen dem Johanneum und dem Collège de la Combraille in Marcillat |
| April 1985 |
3. Schüleraustausch: Der Austausch wird erweitert auf das Collège Francois-Rabelais in Néris-les-Bains. Frau Martine Galizzi vom Collège in Néris leitet seitdem gemeinsam mit Frank- R. Müller den Austausch |
| Juni 1985 |
4. Schüleraustausch am Johanneum: 29 Schülerinnen und Schüler aus Marcillat und Néris kommen nach Wadersloh |
| Juni 1986 |
5. Schüleraustausch in Frankreich mit 29 Schülern; der Austausch findet von nun an einmal jährlich statt. Auch das Verkehrsmittel wird gewechselt: Fortan wird der Bus anstelle des Zuges genommen |
| Juli 1986 |
Erste private Familienbesuche: Familie Merz aus Diestedde bei Familie Renoux in La Petite Marche |
| April 1987 |
Erstes Schreiben von Bürgermeister Bernard Barraux aus Marcillat an den Wadersloher Bürgermeister Hans Wolf, der bald darauf antwortet |
| Mai 1987 |
6. Schüleraustausch: 33 junge Franzosen kommen nach Wadersloh, als Begleiterin auch Frau Jacqueline Murat, Gemeinderätin von Marcillat, die mit Bürgermeister Hans Wolf über eine eventuelle Jumelage spricht |
| August 1987 |
Besuch von Herrn Franz-Peter Weber, ehemaliger Vorsitzender des Ausschusses für Schule, Kultur und Sport im Rat der Gemeinde Wadersloh, in Marcillat |
| April 1988 |
7. Schüleraustausch am Johanneum: 42 Wadersloher Schüler fahren nach Marcillat und Néris |
| August 1988 |
Eine siebenköpfige Delegation aus Marcillat besucht Wadersloh, unter ihnen Bürgermeister Bernard Barraux und die Direktorin des Collège, Frau Marcelle Gonon |
| März 1989 |
8. Schüleraustausch: 39 französische Schülerinnen und Schüler sind zu Gast am Johanneum und in Wadersloher Familien, Höhepunkt des Programms ist eine Fahrt in die – damals noch geteilte – Stadt Berlin |
| März 1990 |
9. Schüleraustausch mit Marcillat und Néris: 46 deutsche Schüler fahren nach Frankreich |
| März 1990 |
Eine siebenköpfige Delegation aus Wadersloh reist nach Marcillat und Néris, an der Spitze Bürgermeister Hans Wolf und Pater Dr. Heldemar Heising, der Schulleiter des Johanneums; Höhepunkte der Fahrt sind eine deutsch-französische Messe in Marcillat und der Empfang im Palais du Luxembourg in Paris, dem Sitz des französischen Senates |
| September 1990 |
Erstes Auslandspraktikum im Rahmen der Jumelage: Valérie Renoux arbeitet in der Telefonzentrale der Gemeindeverwaltung |
| Oktober 1990 |
Am Tag der Deutschen Einheit ist auch eine Delegation aus Marcillat in Wadersloh: Frau Letellier, Gemeinderätin, hält eine Rede auf dem Kirchplatz |
| März 1991 |
10. Schüleraustausch mit Marcillat und Néris: 67 junge Franzosen kommen nach Wadersloh |
| Mai 1991 |
Besuch der Folkloregruppe „Les Bitous“ aus Marcillat (50 Personen) in Wadersloh, Auftritte u.a. in der Geschwister-Scholl-Realschule und im Johanneum |
| Juni 1991 |
Lehrerausflug des Kollegiums des Johanneums nach Marcillat |
| September 1991 |
Gründung des Deutsch-Französischen Freundeskreises Wadersloh e.V. |
| Oktober 1991 |
Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden in Wadersloh (am 03.10.), in Faulungen (am 06.10.) und in Marcillat (am 20.10.). Große Delegationen (ca. 80 Personen aus Wadersloh bzw. ca. 55 Personen aus dem Kanton Marcillat) reisen in die neuen Partnergemeinden |
| November 1991 |
Erste Vorstandswahl des Partnerschaftsvereins DFF:1. Vorsitzender: Frank-Rüdiger Müller,
2. Vorsitzender: Heinz-Hermann Gödde,
Geschäftsführer: Helmut Weißenfels |
| Februar 1992 |
Der DFF gibt sein erstes DFF-Dossier (Chronik der Jumelage) heraus |
| Mai 1992 |
Besuch der Folklore-Tanzgruppe ‚Les Bitous’ und des Fanfarencorps‚ Espoir Musical’ aus Marcillat in Wadersloh; Auftritte u.a. in Cappel, in den Altersheimen der Gemeinde und auf dem Kirchplatz in Wadersloh |
| Mai 1992 |
11. Schüleraustausch mit Frankreich: 53 Schülerinnen und Schüler fahren nach Marcillat und Néris, darunter erstmalig auch sechs Mädchen aus Thüringen |
| Mai 1992 |
Konzertfahrt des Männergesangvereins ‚Frohsinn’ Liesborn nach Marcillat: Auftritte in den Kirchen von Ste-Thérence und Marcillat |
| August 1992 |
30 Jugendliche aus Diestedde und Liesborn nehmen in Mazirat am dortigen ‚Intervillages’ (‚Spiel ohne Grenzen’) teil |
| August 1992 |
1. Bürgerbus-Fahrt des DFF nach Marcillat, Néris und Paris mit 44 Wadersloher und fünf Faulunger Teilnehmern, unter Leitung des DFF-Vorsitzenden Frank-R. Müller |
| September 1992 |
Gründung des Partnerschaftsvereins im Kanton Marcillat: ACJFA = Association Cantonale du Jumelage Franco-Allemand,1. Vorsitzende: Jacqueline Murat |
| Oktober 1992 |
Senator-Bürgermeister Barraux aus Marcillat und die ACJFA-Vorsitzende Jacqueline Murat besuchen auf Einladung der CDU Wadersloh die Partnergemeinde Faulungen, Höhepunkt ist ein Besuch imThüringischen Landtag in Erfurt |
| Oktober 1992 |
1. Bürgerbus-Fahrt des ACJFA nach Wadersloh mit 33 Teilnehmern |
| April 1993 |
12. Schüleraustausch am Johanneum: 65 junge Franzosen aus Marcillat und Néris kommen nach Wadersloh. Besonderheiten: Die jungen Franzosen besuchen Faulungen und besondere Freude bereitet der Abschiedsbesuch von Frau Gonon, Schulleiterin aus Marcillat |
| Mai 1993 |
1. Personalausflug der Bediensteten der Gemeindeverwaltung von Wadersloh nach Marcillat: 37 Teilnehmer, die Leitung hat der stellvertretende DFF-Vorsitzende Heinz-Hermann Gödde |
| Mai 1993 |
An der Reit- und Mountainbike-Rallye des Vereins TCO durch den Kanton Marcillat nehmen acht Sportler aus Wadersloh teil |
| Juli 1993 |
Auf Einladung der KLJB Liesborn kommen 25 Jugendliche aus Mazirat nach Liesborn zu einer Neuauflage des ‚Intervillages’ |
| August 1993 |
1. DFF-Jugendfahrt nach Marcillat mit 31 Teilnehmern, darunter neun Jugendliche aus Faulungen, Leitung: Christa Meyer, Franz Blex und Norbert Bonn |
| August 1993 |
2. Bürgerbus-Fahrt des ACJFA nach Wadersloh, die 30 Franzosen mit Jacqueline Murat an der Spitze besuchen auch Faulungen |
| April/Mai 1994 |
Die Folkloregruppe „Les Bitous“ besucht zum vierten Mal Wadersloh: Auftritte im Johanneum, in der Geschwister-Scholl-Realschule, im Seniorenheim Liesborn, beim Aufstellen des Wadersloher Maibaums und beim Volksradfahren |
| Mai 1994 |
10 Jahre Schüleraustausch: 50 Schülerinnen und Schüler des Johanneums fahren zum 13. Austausch nach Frankreich |
| Mai 1994 |
Fahrt der Jugendgruppe des Liesborner DRK und der Wadersloher JoRana-Band nach Marcillat: Teilnahme am Jugendfußballturnier bzw. Auftritt beim „Festival der ländlichen Schulen“ |
| Juni 1994 |
Fahrt der CDU-Ortsunion Wadersloh mit 34 Teilnehmern, darunter auch einige Faulunger, nach Marcillat |
| August 1994 |
2. DFF-Bürgerbus-Fahrt nach Marcillat, Néris und Paris:50 begeisterte Teilnehmer im Alter von 8 bis 78 Jahren |
| September 1994 |
Fahrt des Blasorchesters Diestedde nach Marcillat: Teilnahme am Festumzug anlässlich des Patronatsfestes |
| September 1994 |
An der HGW-Schau in Wadersloh nehmen einige ‚Marcillatois’ teil, vor allem ist Küchenmeister Dominique Desseauves aus Mazirat zu erwähnen |
| Oktober 1994 |
1. DFF-Kochabend unter Leitung von Suzanne Martens in der Lehrküche der Konrad-Adenauer Hauptschule |
| April 1995 |
Antrittsbesuch von Paul Grothues, neuer Bürgermeister der Gemeinde Wadersloh, in Marcillat |
| Mai 1995 |
Feierstunde des DFF im Ratssaal zu Wadersloh: Am 8. Mai, dem 50. Jahrestag des Kriegsendes, übergibt Victor Perret aus Marcillat den Wanderstab des verstorbenen deutschen Soldaten Kurt Schwandt an dessen Enkel Tobias, ein Symbol der deutsch-französischen Freundschaft |
| Mai 1995 |
14. Schüleraustausch am Johanneum: 43 junge Franzosen aus Marcillat und Néris-les-Bains kommen nach Wadersloh |
| Mai 1995 |
Fahrt des Männergesangvereins ‚LYRA’ Wadersloh nach Marcillat:Konzerte in den Kirchen von Marcillat und Villebret |
| Juli 1995 |
2. DFF-Jugendfahrt nach Marcillat mit 32 Jugendlichen, darunter auch sechs aus Faulungen |
| April 1996 |
Der DFF bietet von nun an ein regelmäßiges Boule-Training unter der Leitung von Norbert Bonn und Suzanne Martens an |
| Mai 1996 |
15. Schüleraustausch in Frankreich mit 53 Schülerinnen und Schülern |
| Juli 1996 |
3. DFF-Bürgerbus: 49 Wadersloher und Faulunger fahren nach Marcillat, Néris und Paris |
| August 1996 |
48 Franzosen kommen im Rahmen einer vom lokalen Radiosender RADIO TARTASSE aus Marcillat organisierten Fahrt nach Wadersloh |
| Oktober 1996 |
5 Jahre Gemeindepartnerschaft:Einweihung der MARCILLATSTRASSE und des FAULUNGER WEGs im Wadersloher Baugebiet ‚Im Nordfeld 2’ durch Senator-Bürgermeister Barraux aus Marcillat und Ortsbürgermeister Sieland aus Faulungen |
| Oktober 1996 |
1. DFF-Boule-Turnier in Wadersloh mit 33 Teams (‚Doublettes’) |
| Dezember 1996 |
Der Rat der Gemeinde Wadersloh und die entsprechenden Gremien der13 Gemeinden des Kantons Marcillat beschließen, die Stadt Néris-les-Bains in die Gemeindepartnerschaft zu integrieren |
| März 1997 |
Der Partnerschaftsverein ACJFA ändert seinen Namen um die Ausweitung der Jumelage auf die Stadt Néris zu dokumentieren, er heißt fortan: Association Combraille-Westphalie (A.C.W.) |
| Mai 1997 |
16. Schüleraustausch mit Marcillat/Néris in Wadersloh: 52 Teilnehmer |
| Juni 1997 |
Fahrt einer Delegation des Rates der Gemeinde Wadersloh nach Néris-les-Bains: Am 15.06. Besiegelung der Partnerschaft mit der Stadt Néris und Einweihung der RUE DE WADERSLOH in Néris |
| Juli 1997 |
3. DFF-Jugendfahrt nach Marcillat und Néris mit 30 Teilnehmern aus Wadersloh und Umgebung sowie aus Faulungen |
| September 1997 |
2. Boule-Turnier des DFF in Wadersloh |
| April 1998 |
17. Schüleraustausch in Frankreich mit 49 Schülern des Johanneums |
| September 1998 |
Der 4. Bürgerbus aus Frankreich kommt nach Wadersloh, organisiert vom A.C.W. und von der Stadt Néris |
| September 1998 |
Zwei Höhepunkte beim 3. DFF-Boule-Turnier: 6 Teams aus Néris, dabei auch Bürgermeister Jean-Claude De Pin, nehmen am Turnier teil und der Ministerpräsident des Landes Thüringen, Bernhard Vogel, besucht das Turnier des DFF |
| April 1999 |
18. Schüleraustausch: 61 junge Franzosen kommen nach Wadersloh |
| Mai 1999 |
2. Personalausflug der Bediensteten der Gemeindeverwaltung Wadersloh nach Marcillat und Néris |
| Juni 1999 |
4. DFF-Jugendfahrt nach Marcillat und Néris mit 28 Teilnehmern |
| April 2000 |
19. Schüleraustausch in Frankreich: 48 Schülerinnen und Schüler des Johanneums fahren nach Marcillat und Néris |
| Juni 2000 |
Antrittsbesuch des neuen Wadersloher Bürgermeisters Gövert, in Begleitung einer Delegation des Gemeinderates, in Marcillat und Néris |
| Juli 2000 |
25 Radfahrer vom Verein der Cyclo-Touristes aus Néris (C.T.N.) erreichen nach 950 Kilometern (in sechs Tagesetappen) Wadersloh. Im Begleitbus mit 20 ‚Fans’ befindet sich u.a. auch Bürgermeister De Pin |
| Juli 2000 |
Der 4. Bürgerbus des DFF fährt nach Paris, Marcillat und Néris – wie immer auch mit einigen Faulungener -, die Leitung hat Helmut Weißenfels |
| September 2000 |
4. Boule-Turnier des DFF auf dem Sportplatz des Johanneums |
| Oktober 2000 |
Von nun an sind die Partnergemeinden in das Schülerbetriebspraktikum am Johanneum integriert: Zwei Schüler der Jahrgangsstufe 11 absolvieren ihr Praktikum in Néris (Thermen, Mairie, Tourismus-Büro) |
| Mai 2001 |
20. Schüleraustausch mit Marcillat und Néris: 37 französische Schülerinnen und Schüler kommen nach Wadersloh |
| Juli 2001 |
Die Jugendfahrt der Katholischen Kirchengemeinde SS. Cosmas und Damian Liesborn führt 50 Jugendliche und Pfarrer Niesmann auch nach Néris und in den Kanton Marcillat |
| August 2001 |
5. DFF-Jugendfahrt nach Marcillat und Néris: 30 Jugendliche aus Wadersloh und aus Faulungen beziehen Unterkunft erstmalig im LPA, der landwirtschaftlichen Oberschule von Durdat-Larequille, die Leitung haben erneut Norbert Bonn und Suzanne Martens |
| September 2001 |
10 Jahre Deutsch-Französischer Freundeskreis Wadersloh e.V., ein gemeinnütziger Verein mit der stattlichen Zahl von 250 Mitgliedern |
| September 2001 |
Beginn der Festwoche anlässlich der 10-jährigen Gemeindepartnerschaft: Am 28.09. hält der bekannte Journalist und Frankreich-Kenner Heiko Engelkes auf Einladung des DFF einen Vortrag in Wadersloh |
| Oktober 2001 |
Am 03.10. Festakt aus Anlass des 10-jährigen Bestehens der Gemeindepartnerschaften mit dem Kanton Marcillat und mit Faulungen; Einweihung der „NÉRISSTRASSE“ in Wadersloh |
| November 2001 |
5. Wadersloher Boule-Turnier auf dem Sportplatz des Johanneums mit zahlreichen Teilnehmern aus Frankreich |
| April 2002 |
21. Schüleraustausch mit Néris-les-Bains: 39 Schülerinnen und Schüler fahren nach Frankreich |
| Mai 2002 |
Teilnahme des DFF-Vorsitzenden F.- R. Müller am Partnerschaftskongress des RGRE in Antwerpen |
| Oktober 2002 |
5. Bürgerbus-Fahrt des DFF nach Marcillat und Néris unter der Leitung von Suzanne Martens. Ein (neuer) Höhepunkt des Programms ist der Besuch in der Nationalversammlung in Paris |
| April 2003 |
Arbeitstreffen der Vorstände der Partnerschaftsvereine DFF und A.C.W. in Straßburg |
| Mai 2003 |
3. Wadersloher Bildhauersymposium mit dem Titel: „Rendez-vous,Begegnungen deutsch-französischer Kunst“, 3 Künstler aus Néris und Umgebung nehmen an diesem 14-tägigen Symposium teil. Senator Barraux aus Marcillat und BM De Pin aus Néris würdigen dieses internationale Treffen, indem sie extra für einen Tag aus Frankreich zu Besuch kommen |
| Mai 2003 |
22. Schüleraustausch mit Néris-les-Bains: 32 Schüler aus Néris-les-Bains kommen nach Wadersloh |
| August 2003 |
6. Jugendfahrt des DFF nach Marcillat: Bei extremer Hitze verbringen 19 Wadersloher eine Woche im Centre Social in Marcillat, Leitung: Suzanne Martens und Martin Ewald |
| September 2003 |
Der Bürgerbus aus Marcillat und Néris kommt nach Wadersloh, unter der Leitung der A.C.W.-Präsidentin Jacqueline Murat und Bürgermeister Jean-Claude De Pin aus Néris. Zeitgleich findet das6. Wadersloher Boule-Turnier des DFF stattJacqueline Murat wird zur Ehrenpräsidentin des DFF ernannt |
| Oktober 2003 |
Teilnahme des DFF-Vorsitzenden und des 2. Vorsitzenden Heinz-Hermann Gödde an der Hauptversammlung der Dt. Sektion des RGRE in Rastatt |
| März 2004 |
„Madame Jumelage“ gibt den Stab weiter:Jacqueline Murat tritt aus Altersgründen vom Amt der Präsidentin des A.C.W. zurück;
ihre Nachfolger sind die gleichberechtigten Co-Präsidenten Marie-Hélène Devaud aus Néris und Gérard Ducourtioux aus Marcillat |
| April 2004 |
23. Schüleraustausch mit Néris, gleichzeitig ein Jubiläum:2o Jahre Schüleraustausch
Von Anfang an dabei: Martine Galizzi aus Néris und Frank-R. Müller aus Wadersloh |
| Mai 2004 |
Abschiedsbesuch von Bürgermeister Herbert Gövert in Marcillat und Néris in Begleitung einer kleinen Delegation des Gemeinderates |
| August 2004 |
6. Bürgerbus-Fahrt des DFF nach Frankreich: Unter der Leitung von Suzanne Martens und Frank-R. Müller machen 44 Wadersloher eine kleine „Tour de France“, die sie nicht nur in die Partnergemeinden sondern auch in die Auvergne, nach Paris, Orléans und zu den Schlössern der Loire bringt |
| November 2004 |
20. DFF-Treff „Französische Küche“ mit Suzanne Martens |
| April 2005 |
24. Schüleraustausch des Johanneums mit dem Collège François-Rabelais in Néris-les-Bains |
| Mai 2005 |
Arbeitstreffen der Vorstände der Partnerschaftsvereine DFF und A.C.W. in Brüssel |
| Mai 2005 |
Teilnahme von Bürgermeister Westhagemann am Europatag im Hôtel Matignon in Paris, dem Amtssitz des Premierministers |
| Mai 2005 |
10 JAHRE DFF-TREFF „FRANZÖSISCHE KÜCHE“ unter der Leitung von Suzanne Martens; der Vorstand gratuliert mit einem Blumenstrauß und vielen Bisous |
| Juni 2005 |
Antrittsbesuch von Bürgermeister Westhagemann in Marcillat und Néris-les-Bains. Die vierköpfige Delegation erkundet die Partnergemeinden mit dem Fahrrad |
| Juli 2005 |
7. DFF-Jugendfahrt nach Néris-les-Bains unter der Leitung von Suzanne Martens und Christof Müller. Die 31 Jugendlichen verbringen erstmalig auch eine Nacht in Paris |
| August 2005 |
Bürgerbus aus Marcillat und Néris nach Berlin (!) und Wadersloh; 55 Personen erkunden zuerst die deutsche Hauptstadt und dann die Partnergemeinde |
| August 2005 |
7. Boule-Turnier des DFF mit 32 Teilnehmern |
| Januar 2006 |
Teilnahme des DFF-Vorsitzenden Frank-R. Müller amDeutsch-Französischen Partnerschaftskongress in Berlin |
| März 2006 |
25. Schüleraustausch Johanneum Wadersloh – Collège de Néris:36 junge Deutsche fahren in die Auvergne |
| Juli 2006 |
Besuch der Musikgruppe „Banda Follet“ aus Mazirat in Wadersloh;die Musiker bringen neuen Schwung in das Liesborner Schützenfest und knüpfen enge Kontakte zur Liesborner Feuerwehrkapelle |
| Juli 2006 |
7. Bürgerbus-Fahrt des DFF nach Frankreich: Unter der Leitung von Suzanne Martens und Frank-R. Müller verbringen 44 Wadersloher eine sehr sonnige Woche in Néris, in Blois an der Loire und in Paris. Die Schlösser der Loire, der Empfang durch Senator Barraux im Palais du Luxembourg in Paris, der Ausflug in die Porzellanstadt Limoges und vor allem die Teilnahme am Stadtfest von Néris (am 14. Juli) waren Höhepunkte dieser erlebnisreichen Fahrt |
| Oktober 2006 |
Das DFF-Dossier 5 wird vorgestellt: Eine Sammlung der Rezepte und Menus aus 10 Jahren DFF-Treff „Französische Küche“ |
| März 2007 |
26. Schüleraustausch des Johanneums mit dem Collège François-Rabelais in Néris-les-Bains : 33 junge Franzosen kommen nach Wadersloh |
| März 2007 |
Fahrt der Feuerwehrkapelle Liesborn nach Mazirat/Kanton Marcillat: Teilnahme am „Schweinefest“ (La „Sainte-Cochon“);in Begleitung von H.-H. Gödde, S. Martens und Pater Becker aus Liesborn werden viele neue Freundschaften geknüpft |
| März 2007 |
Die Gemeinde Wadersloh erhält vom Sekretariat der Parlamentarischen Versammlung des Europarates die Nachricht, dass ihr die Ehrenfahne des Europafahne verliehen werden wird. |
| Juni 2007 |
2. Internationale Partnerschaftsfahrt des Vereins „Cyclo-Touristes de Néris (CTN) von Néris nach Wadersloh; an der 935 km langen Tour mit 7 Etappen nehmen 17 Franzosen teil sowie drei Wadersloher: Jan Paschen, der 76-jährige Arnold Stöckler sowie Bürgermeister Theo Westhagemann ! |
| Juli 2007 |
Ein Bürgerbus aus Frankreich mit 33 Gästen kommt nach Wadersloh; Ausflüge nach Köln und Amsterdam (!) werden ebenfalls gemacht. |
| Juli 2007 |
Am 1. Juli wird das 10-jährige Bestehen der Partnerschaft mit Néris-les-Bains im Wadersloher Rathaus gefeiert; im Rahmen dieser Feierstunde überreicht Herr Wilfried Böhm, Ehrenmitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, unserem Bürgermeister Theo Westhagemann die Ehrenfahne des Europarates! |
| Juli 2007 |
8. DFF-Jugendfahrt nach Néris-les-Bains unter der Leitung von Suzanne Martens und Andreas Kellner. Die 27 Jugendlichen sind untergebracht im Lycée Professionnel Agricole in Larequille. |
| November 2007 |
Auf der Mitgliederversammlung der Deutschen Sektion des Rates der Gemeinde und Regionen Europas (RGRE) in Dresden werden BM Theo Westhagemann in den Hauptausschuss und der DFF-Vorsitzende F.-R. Müller in den Deutsch-Französischen Ausschuss gewählt. |
| April 2008 |
27. Schüleraustausch mit Néris-les-Bains: 36 Schülerinnen und Schüler des Johanneums fahren nach Frankreich |
| Juni 2008 |
Zum 30. Mal „DFF-Treff Französische Küche“: Suzanne Martens, Christel Waschinski und Ingrid Behr veranstalten einen französischen Koch-Abend; wie immer mit 15 Teilnehmern ausgebucht. |
| Juli 2008 |
8. Bürgerbus-Fahrt des DFF nach Frankreich: Unter der Leitung von Suzanne Martens , Heinz-H. Gödde und Frank-R. Müller machen 42 Wadersloher erneut eine kleine „Tour de France“, die sie zuerst nach Paris und Versailles, dann in die Partnergemeinden in der Auvergne und abschließend nach Burgund (mit Besichtigungen in La Rochepot, Beaune und Dijon) führt. |
| Oktober 2008 |
Überreichung der Ehrennadel der Gemeinde Wadersloh für langjähriges ehrenamtliches Engagement an Suzanne Martens und Frank-Rüdiger Müller. |
| Januar 2009 |
Madame Jumelage ist tot. Unsere Freundin Jacqueline Murat, Wegbereiterin und unermüdlicher Motor der Gemeindepartnerschaften, Ehrenpräsidentin des DFF, ist in der Neujahrsnacht im Alter von 84 Jahren verstorben. Repose en paix, chère Jacqueline! |
| April 2009 |
28. Schüleraustausch mit Néris-les-Bains: 40 SchülerInnen des Collège Francois-Rabelais kommen nach Wadersloh, wie immer unter der Leitung von Frau Martine Galizzi |
| Juli 2009 |
Besuch der Wandergruppe „Randonnée Nérisienne“ in Wadersloh; die 35 Franzosen machen Touren um die drei Ortsteile sowie um den Möhnesee und ins Sauerland |
| August 2009 |
Bürgerbus des A.C.W. kommt nach Wadersloh: Nach einem touristischen Vorprogramm in Dresden und Prag (!) besuchen 39 Franzosen die drei Ortsteile sowie Lippstadt und Rietberg. |
| August 2009 |
8. Wadersloher Boule-Turnier des DFF mit insgesamt 32 Teilnehmern, darunter fünf Zweiermannschaften aus Frankreich. |
| November 2009 |
Heinz-Hermann Gödde, seit Vereinsgründung 2. Vorsitzender des DFF und einer der Wegbereiter der Partnerschaften, kandidiert leider nicht mehr; sein Nachfolger wird Norbert Morfeld. Ebenfalls neu im Vorstand istMartina Hampel als Beisitzerin. |
| März 2010 |
25 Jahre Schüleraustausch zwischen dem Johanneum und dem Collège François-Rabelais: 41 Schülerinnen und Schüler fahren nach Néris und nehmen zudem am deutsch-französischen Wettbewerb „Jugend und Europa – Schüler machen Zeitung“ teil. |
| Juni 2010 |
Antrittsbesuch von Bürgermeister Christian Thegelkamp in Marcillat und Néris-les-Bains. Die achtköpfige Delegation besichtigt u.a. das ultramoderne neue Kongresszentrum in Néris. |
| Juni 2010 |
Die Musikgruppe Banda Follet aus Mazirat kommt erneut zum Liesborner Schützenfest und sorgt für Stimmung und Heiterkeit. |
| August 2010 |
9. Bürgerbus-Fahrt des DFF nach Frankreich: Unter der Leitung von Suzanne Martens und Frank-Rüdiger Müller verbringen 37 Wadersloher erlebnisreiche Tage in den Partnergemeinden, aber auch in Beaune in Burgund sowie in Paris und Versailles. |
| Januar 2011: |
1. französisches Weinseminar des DFF im Backhaus in Diestedde mit 15 Teilnehmern und unter der Leitung von Bürgermeister Christian Thegelkamp |
| April 2011: |
28. Schüleraustausch mit Néris-les-Bains: 42 SchülerInnen des Collège Francois-Rabelais kommen nach Wadersloh, wie immer unter der Leitung von Frau Martine Galizzi |
| August 2011: |
Erneut kommt ein Bürgerbus des A.C.W. nach Wadersloh; 39 Freunde aus den Partnergemeinden erkunden Wadersloh, Soest, Düsseldorf, Bonn und Mainz. |
| August 2011: |
9. Wadersloher Boule-Turnier des DFF mit insgesamt 32 Teilnehmern, darunter sieben Zweiermannschaften aus Marcillat und Néris-les-Bains. |
| Oktober 2011 |
20 Jahre Gemeindepartnerschaft mit Marcillat. 40 Bürger und Lokalpolitiker fahren nach Frankreich und feiern ein fröhliches Jubiläum |
| Oktober 2011 |
20 Jahre DFF – Nathalie Licard, Die „Französin aus der „Harald-Schmidt-Show“, präsentiert LIVE vor 202 Zuschauern ihr Bühnenprogramm „Ich bin gespannt wie gekochtes Gemüse“ |
| November 2011: |
Einweihung des DFF-Boule-Platzes (2 Pétanque-Bahnen) vor dem Wadersloher Rathaus |
| Mai 2012: |
Personalausflug der Bediensteten der Gemeindeverwaltung von Wadersloh nach Marcillat und Néris-les-Bains: 25 Teilnehmer, an der Spitze Bürgermeister Christian Thegelkamp |
| Juni 2012: |
31. Schüleraustausch mit Frankreich: Zum 1. Mal seit 1999 (!) fahren auch wieder acht SchülerInnen des Johanneums nach Marcillat, v.a. dank der Initiative des dortigen Schulleiters Gilles Peyronnet; 32 SchülerInnen fahren nach Néris-les-Bains. |
| August 2012: |
10. Bürgerbus-Fahrt des DFF nach Frankreich: Unter der Leitung von Suzanne Martens und Frank-R. Müller machen 40 Wadersloher eine sommerliche Rundfahrt, die sie zuerst nachParis, dann in die Partnergemeinden in der Auvergne und abschließend in die Champagne (mit Besichtigungen in Reims) sowie auf die Schlachtfelder von Verdun führt. |
| Januar 2013 |
50. Jahre Deutsch-Französischer Freundschaftsvertrag: Der DFF würdigt dies mit einem französischen Festmenu im Hotel Bomke. |
| Januar 2013 |
50 Jahre Elysée-Vertrag: Der DFF-Vorsitzende Frank-R. Müller wird von Bundespräsident Gauck zum Staatsakt mit Präsident Hollande nach Berlin eingeladen. |
| Mai 2013 |
32. Schüleraustausch mit Frankreich: 33 junge Franzosen aus Néris und 18 SchülerInnen aus Marcillat kommen nach Wadersloh; auch die beiden Schulleiter, Nathalie Hilali und Gilles Peyronnet, begleiten die Gruppe. |
| Juli 2013 |
Die Bediensteten der Stadtverwaltung von Néris-les-Bains kommen zum Gegenbesuch nach Wadersloh; zeitgleich erreichen 13 Sportler des Vereins „Cyclo-Touristes de Néris (CTN) Wadersloh per Fahrrad (zum 3. Mal nach 2000 und 2007; eine herausragende sportliche Leistung!). Alle französischen Freunde feiern kräftig mit auf dem Liesborner Schützenfest. |
| Juli 2013 |
9. DFF-Jugendfahrt (Motto: Vive la France!) nach Marcillat und Néris-les-Bains unter der Leitung von Elmar Möller und Hannah Kaiser. Mit 30 Jugendlichen (im Alter von 13-16 Jahren) ist die Fahrt komplett ausgebucht. |
| August 2013 |
Bürgerbus-Fahrt des A.C.W. nach Hamburg und Wadersloh; 49 Franzosen aus den Partnergemeinden, an der Spitze Néris’ Bürgermeister JC De Pin, erkunden zuerst die deutsche Hafenmetropole und anschließend die Gemeinde Wadersloh sowie Kassel, Lippstadt, Soest und den Möhnesee. |
| August 2013 |
10. Wadersloher Boule-Turnier des DFF mit 32 Teilnehmern, darunter auch fünf französischen Zweierteams. |
| Februar 2014 |
Französisches Käse-Seminar mit der Sommelière Annette Valland im Backhaus Diestedde |
| Juni 2014 |
33. Schüleraustausch mit Frankreich: 60 SchülerInnen des Gymnasiums fahren nach Néris-les-Bains und Marcillat-en-Combraille. |
| Juli 2014 |
11. Bürgerbus-Fahrt des DFF nach Frankreich: Unter der Leitungvon Suzanne Martens und Elmar Möller machen 36 Wadersloher eine kleine „Tour de France“, die sie zuerst nach Tours und zu den Schlössern der Loire, dann in die Partnergemeinden in der Auvergne und abschließend nach Paris führt |
| August 2014 |
Der RadsportClub Wadersloh unternimmt eine 7-tägige Etappenfahrt von Wadersloh nach Marcillat. 7 sportliche Radfahrer begeben sich auf diese 900 km lange Tour. |
| August 2014 |
5. Wadersloher Bildhauer-Symposium mit Teilnahme des Künstlers Alain Bourgeon aus Néris-les-Bains. |
| August 2014 |
Antrittsbesuch des neuen Bürgermeisters von Néris-les-Bains, Alain Chapy, in Begleitung von Christian Chito (BM von Marcillat) und Lucette Gagnière (BM’ von Mazirat) in Wadersloh. |
| April 2015 |
30 Jahre Schüleraustausch mit Néris-les-Bains; Frau Martine Galizzi, die von Anfang an den Austausch geleitet hat, geht in den wohlverdienten Ruhestand. |
| Mai 2015 |
20 Jahre Französischer Koch-Abend mit Suzanne Martens. Der DFF-Vorstand gratuliert zu den immer ausgebuchten Terminen. |
| Oktober 2015 |
Gegenbesuch von Bürgermeister Christian Thegelkamp mit Vertretern des Gemeinderates und des DFF in Néris-les-Bains und Marcillat. |
| Mai 2016 |
35. Schüleraustausch mit Marcillat und Néris-les-Bains: 42 Schüler des Johanneums fahren nach Frankreich. |
| August 2016 |
Die 12. Bürgerbus-Fahrt des DFF führt 40 Wadersloher in die Partnergemeinden sowie in die Normandie und ins Limousin; der Höhepunkt war der Besuch im Gedenkort Oradour-sur-Glane.
|
| Oktober 2016 |
Die Gemeinde Wadersloh feiert in einem schönen Festakt „25 Jahre Jumelage“ mit Marcillat-en-Combraille; u.a. wird ein neues Partnerschaftsschild enthüllt. |
| November 2016 |
Der DFF wird ebenfalls 25 Jahre alt und lädt zu einer Lesung mit dem Humoristen Pierre Sommet in den Ratssaal ein. |
| Mai 2017 |
An der Beerdigung unseres überraschend verstorbenen Freundes Jean-Claude De Pin, Ehren-Bürgermeister von Néris, nehmen Bürgermeister Christian Thegelkamp und der DFF-Vorsitzende Frank-R. Müller teil.
|
| Mai 2017 |
36. Schüleraustausch mit Frankreich: 40 junge Franzosen aus Marcillat und Néris kommen nach Wadersloh. |
| Juni 2017 |
23 DFF-Mitglieder fahren bei strahlendem Sonnenschein zum Frankreich-Fest nach Düsseldorf. |
| September 2017 |
20 Jahre Jumelage mit Néris-les-Bains; zum Jubiläum reist eine 41-köpfige Delegation (dabei auch 10 Freunde aus Faulungen) nach Frankreich; auch dort wird ein neues Partnerschaftsschild enthüllt.
|
| Oktober 2017 |
10. DFF-Jugendfahrt nach Frankreich: 33 Jugendliche verbringen mit Elmar Möller und Suzanne Martens eine vergnügliche Woche in Marcillat und in Ribérac.
|
| Februar 2018 |
3. Weinseminar mit Bürgermeister Christian Thegelkamp als Referenten. Thema: die Weine von Bordeaux.
|
| Mai 2018 |
37. Schüleraustausch mit Marcillat und Néris. 30 Schüler des Johanneums fahren nach Frankreich.
|
| Mai 2018 |
Bürgermeister Thegelkamp und der DFF-Vorsitzende Müller nehmen an den Gedenkfeiern zum Ende des 2. Weltkriegs in Néris und Marcillat teil.
|
| Juli 2018 |
13. Bürgerbus-Fahrt nach Orléans, Bordeaux, an den Atlantik und in die Partnergemeinden. 45 Wadersloher lernen edle Weine und französische Gastfreundschaft kennen.
|
| November 2018 |
Auf der Mitgliederversmmlung werden Jubilare geehrt, die seit über 25 Jahren dem DFF die Treue halten. Es sind immerhin 45 Personen.
|
| November 2018 |
Gedenkveranstaltung im Rathaus „100 Jahre Ende des 1. Weltkriegs“; die Bürgermeister Chito und Chapy halten die Gedenkreden an den Ehrenmalen in Wadersloh und Diestedde.
|
| Februar 2019 |
2. Französisches Käse-Seminar mit der Sommelière Annette Valland im Backhaus Diestedde
|
| April 2019 |
38. Schüleraustausch mit den Collèges von Marcillat und Néris-les-Bains in Wadersloh
|
| Juli 2019 |
Teilnahme des DFF am marché nocturne (Nachtmarkt) in Marcillat; Verkauf westfälischer Spezialitäten
|
| August 2019 |
Bürgerbus des ACW aus Frankreich nach Freiburg, in den Schwarzwald und nach Wadersloh; 40 Personen !
|
| Oktober 2019 |
11. DFF-Jugendfahrt nach Frankreich: 31 Jugendliche verbringen mit Elmar Möller und Suzanne Martens eine vergnügliche Woche in Marcillat und in Ribérac. |
| November 2019 |
Einweihung des SQUARE DE WADERSLOH (Wadersloher Platz) in Marcillat durch die Bürgermeister Chito und Thegelkamp in Begleitung einer kleinen Delegation aus Wadersloh. |
| Februar 2020 |
4. Weinseminar mit BM Thegelkamp als Referenten; Thema: „Weine der Provence“ |
| Januar 2021 |
Auf dem Square de Wadersloh in Marcillat wird die „Wadersloher Eiche“ gepflanzt |
| Juli 2021 |
Der DFF und die Gemeinde Wadersloh stiften je eine Sitzbank für den vereinseigenen Boule-Platz |
| September 2021 |
Konzertabend des DFF mit dem Chansonnier Jean-Claude Séférian (+ Band) zum 30-jährigen Jubiläum der Jumelage |
| Oktober 2021 |
20 Wadersloher fahren zum 30-jährigen Jubiläum der Gemeindepartnerschaft mit Marcillat nach Frankreich |
| Juni 2022 |
Betriebsausflug der Gemeindeverwaltung nach Marcillat/Néris und nach Orléans und: 14. Bürgerbus-Fahrt des DFF in die Provence (von Avignon bis zum Mittelmeer) und in die Partnergemeinden. Mit 40 begeisterten Teilnehmern. |
| September 2022 |
Teilnahme des DFF am Kartoffelsonntag in Wadersloh: Verkauf von leckeren Galettes. |
| Oktober 2022 |
25 Jahre Jumelage mit Néris-les-Bains. Zum Festakt kommen 30 Freunde aus Frankreich und Faulungen nach Wadersloh |
| Oktober 2022 |
Im Rahmen des Festaktes wird der Gemeinde Wadersloh die Ehrenplakette des Europarates überreicht, die zweithöchste Auszeichnung! |
| März 2023 |
Weinseminar mit Bürgermeister Thegelkamp > Thema: Die Weine des Elsass |
| Oktober 2023 |
12. Jugend-Freizeitfahrt des DFF mit 30 Teilnehmern nach Marcillat/Néris und Ribérac |
